Ajoutez des sous-titres à votre vidéo, en ligne
Ajoutez des sous-titres à vos vidéos pour booster leur visibilité et leur taux d’engagement
Générez vos sous-titres
Générez des sous-titres indépendant de votre vidéo
En les générant dans un fichier (SRT, VTT) qui sera joint à votre vidéo lors de la publication sur les réseaux sociaux. Dans ce cas, c’est le réseau social qui va gérer l’affichage selon une norme non modifiable (texte blanc sur fond noir). Le principal avantage de cette solution réside dans le fait que la plupart des réseaux sociaux utilisent le texte contenu dans le fichier pour améliorer le référencement de votre vidéo.
Incruster vos sous-titres dans la vidéo
L’autre manière de sous-titrer une vidéo est d’incruster le texte directement dans la vidéo. L’avantage est de pouvoir appliquer votre propre charte graphique (police, couleur, taille, arrière plan, emplacement).
Comment ajouter des sous-titres à une vidéo ?
Personnalisez rapidement vos sous-titres
Trimez ou redimensionnez vos vidéos sous-titrées
Créez vos modèles de sous-titres
Retranscrivez l’audio de vos vidéos en fichier TXT
Découvrez les autres fonctionnalités de Yuzzit
pour sublimer vos vidéos
Créer un modèle vidéo
Ajouter du texte sur une vidéo
Sous-titrer une vidéo
Ajouter une miniature de vidéo
Compilation de vidéos
Produire des bandes-annonces
Produire des clips vidéo en live
Diffusez votre événement en live
Générez rapidement un replay
Moins de 3 minutes pour sous-titrer 1 minute de vidéo
Comment ajouter des sous-titres à vos vidéos ?
Foire aux questions
Comment créer des modèles de sous-titres ?
Personnalisez une première vidéo comme vous le souhaitez, puis générez votre vidéo. À partir de cette nouvelle version, vous pourrez créer un modèle qui enregistrera tous vos paramètres de personnalisation, qui seront applicables automatiquement sur vos vidéos.
Comment adapter les sous-titres au format de ma vidéo ?
Le format des sous-titres s’adapte automatiquement au format que vous appliquez à votre vidéo (16:9, 1:1, 9:16, 4:5).
Comment trimer des sous-titres avec ma vidéo ?
Si vous souhaitez raccourcir ou découper une vidéo sous-titrée, aucun problème. Chaque mot possède un time code synchronisé avec la piste audio de votre vidéo. Il subira les modifications de votre vidéo en conservant une parfaite synchronisation
Comment personnaliser des sous-titres ?
Yuzzit vous permet de personnaliser l'emplacement et l’affichage de vos sous-titres (police, taille, couleur, arrière plan,..). Une fois terminé vous pourrez générer une copie de votre vidéo avec les sous-titres incrustés dans les images.
